accoste

accoste

⇒ACCOSTE, subst. fém.
MARINE
A.— Impér. de accoster. Commandement par lequel on donne l'ordre d'approcher d'un quai ou d'un autre navire :
• 1. Accoste à la cale, accoste au quai.
BESCH. 1845.
Rem. On peut se demander s'il ne s'agit pas plutôt d'un emploi exclamatif du subst. (cf. B).
B.— Subst. fém. Synon. de accostage. Commander l'accoste (LITTRÉ Suppl.) :
• 2. Accoste, n. f. (...) manœuvre [pour amener un bateau à quai ou le long d'un autre bateau] (...) l'art des accostes (...) l'école d'accoste (...) excercices d'accoste.
R. COINDREAU, L'École navale et ses traditions, l'argot Baille, 1957, p. 47.
Prononc. :[].
Étymol. ET HIST. — 1690 accoste « commandement prononcé pour faire approcher un vaisseau d'un autre, plus petit que lui » (FUR. s.v. accoster :En termes de marine... on dit à un plus petit vaisseau pour le faire approcher d'un plus grand : accoste à bord); emploi subst. 1845, BESCH, s.v. : ... se prend substantivement : commander l'accoste.
Impér. devenu subst. de accoster. (À moins qu'il ne s'agisse d'un déverbal). Il y eut vraisemblablement contamination avec accoter phonétiquement et sémantiquement proche de accoster.
BBG. — JAL 1848. — SOÉ-DUP. 1906. — WILL. 1831.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • accosté — ⇒ACCOSTE, subst. fém. MARINE A. Impér. de accoster. Commandement par lequel on donne l ordre d approcher d un quai ou d un autre navire : • 1. Accoste à la cale, accoste au quai. BESCH. 1845. Rem. On peut se demander s il ne s agit pas plutôt d… …   Encyclopédie Universelle

  • accosté — accosté, ée (a ko sté, stée) part. passé. 1°   Accosté par un individu de mauvaise mine. Le vaisseau fut accosté par une chaloupe. 2°   En blason, se dit de toutes les pièces de longueur, mises en pal ou en bande, quand elles en ont d autres à… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • accoste — (a ko st ) Terme de marine. Commandement d approcher. Accoste au quai. Substantivement, commander l accoste. ÉTYMOLOGIE    Impératif du verbe accoster …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • être accosté — ● être accosté verbe passif En architecture, être accompagné (d éléments quelconques) sur un ou plusieurs côtés. En héraldique, en parlant d une pièce verticale ou d un sautoir, être accompagné à dextre et à senestre de meubles secondaires …   Encyclopédie Universelle

  • coste — accoste …   Dictionnaire des rimes

  • costé — accosté …   Dictionnaire des rimes

  • ost — accoste anagnoste aposte avant poste composte holocauste hypocauste malle poste ost poste périoste riposte staroste timbre poste wagon poste …   Dictionnaire des rimes

  • Armorial Des Communes Des Hautes-Pyrénées — Cette page donne les armoiries (figures et blasonnements) des communes des Hautes Pyrénées. Sommaire  …   Wikipédia en Français

  • Armorial des communes des Hautes-Pyrenees — Armorial des communes des Hautes Pyrénées Cette page donne les armoiries (figures et blasonnements) des communes des Hautes Pyrénées. Sommaire  …   Wikipédia en Français

  • Armorial des communes des Hautes-Pyrénées — Cette page donne les armoiries (figures et blasonnements) des communes des Hautes Pyrénées. Sur les autres projets Wikimedia : « Armorial des communes des Hautes Pyrénées », sur Wikimedia Commons (ressources multimédia) …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”